No exact translation found for إعدادات التصفية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إعدادات التصفية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It should be further noted that not only have the separation provisions increased in complexity but the Pension Adjustment System has grown increasingly and has become dramatically more complex.
    '2` تصفية البيانات وإعدادها؛
  • The Chief Administrative Officer was responsible for preparing and executing the liquidation plan.
    ويتولى كبير الموظفين الإداريين مسؤولية إعداد خطة التصفية وتنفيذها.
  • It also appeared to the Advisory Committee that the processing of liquidations for UNTAET was taking an unduly long time, indicating a need to improve the process of reviewing and paying claims.
    وقد تبيَّن أيضا للجنة الاستشارية أن الإعداد للتصفيات المتصلة بالإدارة المؤقتة يستغرق وقتا طويلا دون داع، مما يشير إلى ضرورة تحسين عمليات الاستعراض وتسديدات المطالبات.
  • A number of well qualified candidates have applied for the position and the process of establishing the short-list has been completed.
    وقد تقدم لشغل المنصب عدد من المرشحين الأكفاء، واكتملت عملية إعداد قائمة التصفية.
  • (i) Preparation of a document describing the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals and of recommendations related to its implementation;
    `1' إعداد وثيقة تصف النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها والتوصيات المتصلة بتنفيذ هذا النظام؛
  • Prepare detailed documentation describing IPSAS-compliant policies/ procedures and workflows for field missions.
    إعداد وثائق مفصلة تصف السياسات/الإجراءات المطابقة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وانسياب العمل بالبعثات الميدانية.
  • We support UNAMI's practice of preparing periodic reports describing the humanitarian and human rights situation in Iraq.
    ونؤيد ممارسة البعثة المتمثلة في إعداد تقارير دورية تصف الحالة الإنسانية وحالة حقوق الإنسان في العراق.
  • Although preparing the liquidation budget was mentioned in the Rwanda Operation liquidation team's list of tasks, the budget was not provided to OIOS for review.
    ورغم ورود الإعداد لميزانية التصفية في قائمة مهام فريق تصفية عملية رواندا، إلا أن الميزانية لم تقدَّم إلى مكتب الرقابة الداخلية لاستعراضها.
  • In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity-building, technical advice, synergy and adaptation.
    وتلبيةً لهذه الدعوة، تم إعداد ورقة تصف مجالات التعاون الممكنة في المستقبل، بما في ذلك التعاون في المسائل المتعلقة ببناء القدرات والمشورة التقنية والتآزر والتكيف.
  • It is true that, following the initial screening of candidates by the Office of Human Resources Management for eligibility, programme managers are required to shortlist candidates.
    وصحيح أنه، بعد قيام مكتب إدارة الموارد البشرية بفحص أولي لملفات المرشحين للتحقق من أهليتهم، يطلب إلى مديري البرامج إعداد قائمة تصفية بأسماء المرشحين.